Martha Richard-Uscanga es originaria de la Provincia de Quebec, Canadá.  Ella siempre sentio la  necesidad de vivir en un clima tropical adecuado a su forma y calidad de vida, viajo en varias ocasiones por Europa,  Hawai, Bahamas y por todas partes de Canadá y los Estados Unidos de América.  Entonces en 1977, vacacionando en México, descubrió por primera vez Cancun, un paraíso tropical increiblemente diferente, algo más que una pequeña comunidad pesquera.  Desde aquel momento. Ella se enamoro profundamente con el área, inmediatamente se dio cuenta de las oportunidades de desarrollo que presentaria Cancun en pocos años. En 1979, ella decidió tomar un año sabatico de su posición desafiante como profesora y coordinadora de los estudios de idioma y ayudante administrativo del Presidente del Colegio más grande de la Comunidad en Montreal. Una mujer de acción, se traslado a Cancun y comenzó a trabajar por un período de prueba para asegurarse que era el lugar correcto para ella como un destino final en su vida.

 Andrés Hernandez Uscanga, originario del hermoso Estado de Veracruz, crecio y estudio en la Ciudad de México,  viajo a través de toda la República Mexicana, descubrio Cancun en 1975. Despues de varias visitas decidio radicar en Cancun en 1979, dejado atras su agitado ritmo de vida en la Ciudad de México, por una atmósfera más relajada y diferente. Empezo a trabajar para varios hoteles de 4 y 5 Estrellas en la isla de Cancun, asi como en una compañía aerea internacional en el aeropuerto de Cancun.

Cuándo Andres y Martha se conocieron en 1980, cupido los flecho inmediatamente estaban destinados el uno para el otro, descubrieron que tenian la misma clase de metas y una compatibilidad increíble. Se casaron en Montréal, Canadá en septiembre de 1981, regresaron a Cancun para iniciar una vida de pareja muy feliz, su energia positiva y el amor que se tenian hizo de ellos una pareja muy romantica y alegre y unieron sus esfuerzos para salir adelante económicamente. Ellos empezaron a trabajar juntos para algunos mayoristas en viajes canadienses como directores de destino representantando asi a mas de 500 turistas canadienses semanalmente enviados por los mas prestigiados mayoristas canadienses de su epoca. Su dedicación y profesionalismo ayudo indiscutiblemente a que los turistas regresaran felices a su pais, y al crecimiento de Cancun. En 1986 ellos establecieron su propia agencia de viajes, "MARAND HOLIDAYS" y en 1989 fundaron Grupo Marand, S.A. de C.V. en la cual se dedicaron al mismo tiempo a recibir turismo frances aleman y suizo. participaron en muchas ferias turisticas en america y europa. Marta & Andres son reconocidos como pioneros en excusiones ecologicas y han promovido incansablemente las bellezas naturales del estado de Quintana Roo y del Mundo Maya. 

En 1992, cuando Cancun crecío a un paso agigantado, decidieron vivir en la comunidad de Puerto Morelos localizada a 36 km al sur de Cancun, con el tiempo se dieron cuenta de que esta cumunidad necesitada de servicios turisticos profesionales y aprovecharon su amplia experiencia y abrieron una sucursal de Marand Holidays, poco a poco se fueron involucrando en los diferentes grupos de la comunidad, y actuamente participan incansablemente en la promocion de Puerto Morelos como un destino diferente "El Secreto Mejor Guardado de Cancun", Finalmente en 1997 decidieron cambiar de el nombre de su agencia por "MARAND TRAVEL" dedicandose a hacer todas sus operaciones desde Puerto Morelos. 

La agencia de viajes Marand Travel, alentó el crecimiento de tourismo en Puerto Morelos. Ahora se pueden reservar boletos de avion, hoteles en todo el mundo, excusiones a los sitios mas importantes del mundo maya, asi como rentar vehiculos de prestigiadas empresas como LOCALIZA RENT A CAR, entre otras. Como buenos emprendedores abrieron el primer centro cambiario de divisas legalmente establecido en el puerto, creando asi "MOREX", Centro Cambiario de Puerto Morelos, S. De R.L. de C.V. y mas recientemente han invertido en el primer servidor de internet, asociandose para tal fin con la prestigiada empresa de Cancun CARIBE NET, con la que formaron Caribe Net Puerto Morelos, permitiendole a la comunidad conectarse con llamada local al mundo del INTERNET.

Martha y Andres desarrollaron su primer sitio de Internet en 1996 promoviendose con el sitio www.yucatanweb.coom.mx ,  filial de Caribe Net,  y desde entonces han dado ofrecido toda la información turistica de Puerto Morelos, que aun es una comunidad tipica mexicana, la cual vive principalmente de la pesca y del turismo, ademas de la importancia que tiene como “Puerto de altura” y de las inversiones que se han dado en el ambito turistico en este paraiso para los amantes del buceo profesional y snorkeleo en este lugar que es tambin conocido como “Parque Marino Arrecifes de Puerto Morelos” Si desea mas informacion descubranos en www.puertomorelos.com.mx  Gracias por su visita!

Preparado por Martha Richard-Uscanga 
Editado por Joan Hart de Ohio, E.E.U.U., 
Diciembre del 2000